1:39:01
...bati na casa
e matei o coitado do cão.
1:39:04
- Você ê o EIi Cash.
- Sim, sou eu.
1:39:07
- Adoro o seu trabaIho.
- É muito simpático.
1:39:14
Acho que ê arraçado.
1:39:16
Têm o registo deIe?
1:39:19
"SparkpIug", senta.
1:39:22
Bonito.
1:39:26
Ponha isto.
1:39:31
QuaI ê a piada?
1:39:32
Fica Iindamente.
1:39:36
- Consegues ver?
- Nem por isso.
1:39:38
Lesão menor da córnea.
1:39:41
Liga-me se passar para a outra vista.
1:39:44
A quem o dedico? AIex? Certo.
1:39:48
Mas não afectou a estrutura.
1:39:50
Não importa. Arquiva-o em "Força Maior"
1:39:54
e recupera as deduções.
1:40:01
Vocês venham comigo.
1:40:03
Mas o BuckIey ainda está aIi debaixo.
1:40:05
Eu sei. Mas não podemos fazer nada
por eIe neste momento.
1:40:15
Arranjei outro cão para os miúdos.
Acabei de o comprar.
1:40:19
A sêrio?
1:40:21
Lamento ter-te abandonado, Chas.
A todos vós.
1:40:26
Tenho estado a tentar compensá-Ios.
1:40:35
- Como se chama?
- "SparkpIug".
1:40:41
- Obrigado.
- De nada.
1:40:47
- Tivemos um ano mau, pai.
- Eu sei, Chassie.