:32:01
Nezáleí na tom, co øíká.
To si mìl rozmyslet døív.
:32:06
Ale ted', kdy nabídl urèitou
formu vysvìtlení,
:32:11
se do toho opøete.
Bud'te enou.
:32:14
Udìlejte to správné.
Dejte mu co proto.
:32:16
Po dvou sklenièkách
jsme li tancovat, a v tom jsi pøila.
:32:20
Keithe, to nic. Nemusí nic
vysvìtlovat. Já to chápu.
:32:25
Skvìlý.
Dobøe. Tak fajn.
:32:29
Ví, co? Myslím, e si
potøebujeme dát oddych.
:32:33
Trochu se porozhlédnout.
Prozkoumat vody.
:32:36
'' Prozkoumat vody?!''
Co to je?
:32:38
-Keithe, uklidni se.
-Jsem klidnej!
:32:41
Nabíhá ti hrudník.
Sedni si, uklidni se.
:32:46
Prozkoumat vody?
:32:47
-Nechci, aby ses cítil omezený.
-Omezený?
:32:51
Poslední dobou se
cítím trochu jako v pasti,
:32:56
take moná to bude
tak nejlepí. Souhlasí?
:32:59
Jo, chtìl jsem
navrhnout to samý. Skvìlý.
:33:03
Dobøe. Èíníku, úèet, prosím.
Mùu se o to postarat?
:33:08
Ne, já to zaplatím.
:33:10
-Urèitì?
-Naprosto.
:33:15
-Díky za veèeøi.
-Jo.
:33:18
Pravidlo èíslo 3: Rozejdìte se
s ním døív, ne to udìlá on.
:33:23
Kdo to udìlá první,
ten vyhrává.
:33:26
Rozela se se mnou!
:33:28
To je zajímavý.
:33:30
Sedìla tam a nechala
mì poniovat se tím,
:33:34
e jsem musel øíkat,
jak mi to je líto.
:33:38
Pak se se mnou rozela.
Mìl jsem ji nechat zaplatit.
:33:43
-Nabídla, e zaplatí?
-Proè?
:33:47
-Je dobrá.
-Protoe chtìla zaplatit?
:33:50
Ne, jde
o psychologickou výhodu.
:33:53
-Ale já zaplatil.
-Ale ona se nabídla.
:33:56
-To i døíve.
-Ale ne po rozchodu.
:33:59
Abys to dobøe chápal,
musí myslet jako ony,