:54:06
Akarsz hallani valami õrületet?
:54:11
A munkád...
:54:13
a '95-ös téli
Nemzetközi férfi-katalógusban...
:54:22
késztetett arra, hogy modell legyek.
:54:27
Bálványként imádlak, ember!
:54:32
Ne haragudj, egy barom voltam.
:54:34
Én voltam barom.
:54:36
Nem, én voltam barom!
:54:46
Üdvözöllek bennetek
Hansel birodalmában.
:54:48
Addig maradtok,
amíg csak jól esik.
:54:50
Köszönjük, de sajnos nincs sok idõnk
A bemutató holnap lesz.
:54:52
Ki kell agyalnunk
valami tervet addigra.
:54:56
Itt gyûjtöm össze a csapatomat.
:54:58
Hé, mizu mindenki?
Ez itt Derek és Matilda.
:55:01
Derek, már ismered
Natanit és Chloe-t.
:55:04
Velünk van Buzzy Sullivan,
a nagy szörfös.
:55:08
Hé, tesó.
:55:09
Oh, õk egy nagyszerû együttes,
a Mini Királyok...
:55:11
Finnországban találkoztam velük,
gleccsersíelés közben.
:55:13
Õ a tibeti teherhordóm, Lapsang.
:55:16
Hé, emberek!
Figyeljetek egy picit!
:55:20
Derek és Matilda nálunk rejtõzik
egy darabig, mert néhány köcsög...
:55:23
kimosta Derek agyát, hogy
megölje Mikronézia miniszterelnökét.
:55:25
- Malajzia.
- Rendben.
:55:27
A lényeg, hogy itt lesznek velünk.
Szórakoztassátok õket.
:55:30
- Máris!
- rendben, gyertek erre.
:55:32
Oh, szia Ennui,
megtennél egy szívességet?
:55:35
Kaphatnánk abból a teából,
amit Lapsanggal ittunk...
:55:37
a Maja templom-rom túrán?
:55:46
Jó kis erõs tea, igazán.
:55:49
Jót fog tenni.
Bízz bennem!
:55:51
Szeretném megtudni, miért
viselkedtek így egymással.
:55:54
Tudod, Matilda, meglepett, hogy ennyire
aggódsz az én "Der-mesztõ" haveromért