:58:08
Ten èaj je fakt silný.
:58:11
Tak to má by,
ver mi.
:58:13
Po tom, èím ste vy dvaja museli
prejs...
:58:16
...som prekvapený, Matilda,
e sa tak bojí o Der Rocka.
:58:23
Pod¾a toho èlánku
to vyzeralo,
:58:25
e na ¾uïoch z naej brande
ti moc nezáleí.
:58:29
Preèo nenávidí modelov, Matilda?
:58:32
-Úprimne?
-Áno.
:58:36
Myslím, e stelesòujú márnivos,
hlúpos
:58:39
a neuverite¾ný egocentrizmus.
:58:41
Absolútne s tebou súhlasím.
:58:44
Ale èo muskí modeli?
:58:47
Dobré.
:58:51
Teraz váne, Matil.
Smiem a vola Matil?
:58:57
V èom je problém?
:59:00
Nevraví nám vetko.
Je v tom nieèo viac, nie?
:59:05
Naozaj chcete vedie
pravdu?
:59:07
-Áno.
-Tak vám poviem pravdu.
:59:12
Keï som chodila do siedmej triedy...
:59:16
...bola som triedny tuèniak.
:59:22
Zabudnite na to.
:59:23
-Nie, nie...
-Uk¾udni sa.
:59:26
¼utujem, pokraèuj, prosím.
Moja chyba.
:59:30
Bola som tá, z ktorej si vetky
pekné dievèatá robili srandu.
:59:33
Bolo to trápne obdobie.
:59:38
Faktom je...
:59:40
...e kadý deò, po kole,
som prila domov a...
:59:45
...listovala stránkami maminých èasopisov
ako Vogue, alebo Glamour...
:59:49
...a ja...
:59:52
...pozerala som na tie eny...
:59:54
...tie perfektné, krásne...
:59:58
...neuverite¾ne chudé eny.