Zoolander

1:19:01

Nevynašiel si niè!
Niè!

1:19:05

A bol by som totálny debil,
keby som ti dovolil pokazi mi to!

1:19:10

Pretože ak ty nedokážeš prácu dokonèi,
ja áno!

1:19:14

Zdochni, ty zvyšovaè mzdy!

1:19:20

Jeden poh¾ad?

1:19:22

Jeden poh¾ad?
Nemyslím!

1:19:37

To je ono!

1:19:39

Magnum!

1:19:41

Pre pána Jána.

1:19:43

Áno!
Na to som èakal!

1:19:46

Bože.

1:19:49

Nádhera.

1:20:05

Áno!

1:20:13

To je môj chlapec.

1:20:15

To je môj syn!

1:20:24

Zbožòujem ho. Je tupý,
ako kôl, ale zbožòujem ho.

1:20:28

Oh, Derek, dokázal si to!
Bolo to úžasné!

1:20:30

Viem. Otoèil som sa do¾ava.

1:20:34

Áno, to tiež. Ale hlavne si
zachránil malajzského premiéra!

1:20:38

Pravda. Cool.

1:20:41

Ïakujem vám, Derek Zoolander,
za záchranu života.

1:20:45

V mene svetovej módy,

1:20:48

mi bolo potešením, premiér Propecie (R)