:02:05
Postoje ljudi koji se u ivotu dobro provode.
:02:08
Poèinjao sam shvaæati da nisam jedan od njih.
:02:11
Nisam se uklapao.
:02:13
Nisam se uklapao u mojoj staroj koli.
:02:15
I uopæe se nisam uklapao u novoj.
:02:19
Èuo sam da neku djecu poduèavaju roditelji.
:02:22
Mama to ne bi mogla, osim ako bih joj platio.
:02:24
Jer samo smo mama i ja. I ona radi.
:02:27
Zaraðuje 400 funti tjedno.
:02:29
Odakle meni toliki novac?
:02:31
Moda da sam kao taj djeèak iz filmova,
Haley Joel Osment...
:02:34
mogao bih joj toliko platiti.
:02:36
Ali ako je to znaèilo dobro glumiti, zaboravite.
:02:38
Loe sam glumio.
:02:40
Mrzio sam stajati pred ljudima.
:02:42
Dakle, morao sam u kolu.
:02:59
Naalost, kao svaki otoèanin...
:03:01
ponekad sam morao posjetiti kopno.
:03:13
Ovo je Imogene.
Moe je uzeti u naruèje ako eli.
:03:16
To je... U redu.
:03:22
Da. Imam je. Krasno.
:03:27
Da, prekrasna je, zar ne?
:03:31
Znam.
:03:36
Da ti pravo kaem, ne ide mi to.
:03:39
Bolje da je uzme.
:03:43
Mogla je biti tvoja da si se sredio.
:03:46
Zamisli.
:03:48
Pa, kuæa izgleda sjajno.
:03:52
Barney, Barney, Barney.
:03:54
Pozdravi Willa, Barney.
:03:57
Idemo. Evo Antikrista.
:03:59
Zdravo, Barney. Kako si?