About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Poznaješ me. Ispustio bih je na krštenju.
:05:05
Zaboravio bih na njezine roðendane do 18-te,
a tada bih je odveo vani i napio...

:05:09
i vjerojatno, budimo iskreni,
pokušao bih je i poševiti.

:05:15
Hoæu reæi, ozbiljno, to je jako, jako loš izbor.
:05:18
Znamo, ali mislila sam da imaš skrivene vrline.
:05:21
Ne. Ne. Uvijek si to krivo shvaæala.
:05:24
Ja doista jesam ovoliko plitak.
:05:28
Evo nas.
:05:31
Ne moraš me više pratiti u školu, mama.
:05:35
Sada znam put.
:05:37
Što ako se meni sviða pratiti te?
:05:45
U redu.
:05:47
Tko si ti?
:05:48
Ja sam ja.
:05:49
A što nisi?
:05:51
Ovca.
:05:52
Toèno. I kako se ovca glasa?
:06:04
Marcuse?
:06:08
Volim te.
:06:11
Pogledajte.
:06:13
I ja tebe volim.
:06:23
"Volim te, Marcuse!"
:06:28
"Volim te!"
:06:30
Pogledajte ga!
:06:36
Nisam mogao prihvatiti ponudu
Christine i Johna...

:06:38
da budem kum njihovom djetetu...
:06:40
no dopustio sam im da mi ugovore spoj s Angie,
Christineinom ljepuškastom kolegicom.

:06:45
Zaboravili su mi reæi jednu stvar,
što je tipièno za njih.

:06:49
Ima nešto što ne znaš o meni.
:06:52
Da?
:06:55
Nešto uzbudljivo?

prev.
next.