:49:00
Neæu vie otvarati Marcusu vrata, u redu?
:49:02
Iskreno, drago mi je to æu vas se rijeiti.
:49:05
Idite. Odjebite.
:49:09
ao mi je.
:49:19
Znaèi to je to?
:49:20
Izlazi iz njegovog ivota, tek tako?
:49:23
Oprosti?
:49:24
Recimo da si ti u pravu, a ja u krivu.
:49:26
Recimo da postoji èitava dimenzija...
:49:28
koju ja ne razumijem,
a ti je nekim èudom razumije.
:49:31
to æe uèiniti po tom pitanju?
:49:34
Nita. On nije moja stvar.
:49:37
- Ti si sebièni gad.
- To mu i ja govorim.
:49:39
- Uvijek sebe stavlja na prvo mjesto.
- Ali ja sam sam.
:49:43
Samo sam ja.
:49:44
Ne stavljam sebe na prvo mjesto.
Nema nikog drugog.
:49:47
Ima!
:49:48
Tu je Marcus. Sada si umijean.
:49:50
Dolazi u tvoju prokletu kuæu.
:49:52
Uao si u njegov ivot s razlogom.
:49:55
Ne moe ga tek tako izbaciti.
:49:57
Ne moe izbaciti ivot.
"Nijedan èovjek nije otok."
:50:00
- Ona je u pravu, zna.
- Da, u pravu je.
:50:02
Ne, nije! U krivu je!
:50:03
Neki ljudi su otoci. Ja sam jebeni otok!
:50:05
Ja sam jebena Ibiza!
:50:08
O èemu govori?
:50:10
Hoæe doæi kod nas za Boiæ?
:50:15
Ne, Marcuse, ne elim doæi kod vas za Boiæ.
:50:19
Ne elim provesti Boiæ
s gðicom Samoubojstvo i njezinim okotom.
:50:24
Uvijek sam mislio da je Boiæ...
:50:26
neka vrst izjave o onome to jesi u ivotu.
:50:30
Provest æu ovaj Boiæ na uobièajeni naèin.
:50:34
Gledajuæi filmove, opijajuæi se i pueæi travu.
:50:49
Prije nego si ti doao, bio sam posve sam.
:50:52
Loe je biti sam.
:50:55
Sam, loe.
:50:58
Prijatelj, dobro.