About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
Možda, mama.
:52:07
Kada pjevaš, to puni moje srce
sunèevim sjajem i radošæu.

:52:12
Hvala, mama.
:52:18
Ovo je od mene.
:52:28
Sjajno! Što je to?
:52:31
CD, Marcuse.
:52:33
Mystikal. Oni su cool. Svidjet æe ti se.
:52:36
Kakvu vrst glazbe izvode Mystikal?
:52:38
Nešto kao world music.
:52:42
"Tresi guzicom."
:52:44
Kao, slash rap.
:52:46
Tresi guzicom?
:52:48
Èula sam za Tracy Chapman.
:52:50
Bojim se da nemamo CD player.
:52:52
Svejedno, sjajan je.
:52:53
Znam da nemaš CD player, pa sam ti i to kupio.
:52:57
Sretan si djeèak.
:53:00
Vidi, mama.
:53:02
- Otvori tvoj, Wille.
- U redu. Hvala.

:53:08
Priruènik za SAMOHRANE RODITELJE
:53:09
- Marcuse, je li to šala?
- Da.

:53:14
Nije loša.
:53:15
Bog. Žao mi je što toliko kasnim!
:53:18
- Jesam li nešto propustila?
- Ne, uði.

:53:20
- Sretan Božiæ.
- Sretan Božiæ!

:53:26
Dugo se nismo vidjeli.
:53:29
Gdje je Megan?
:53:31
Kod svog tate.
Gdje je Ned? Kod mame za Božiæ?

:53:42
Da.
:53:43
Ne. Vjerojatno bih trebao krenuti, zar ne?
:53:46
Možeš otiæi pozirati kao Božiænjak.
Pokušaj ševiti neku koledaricu.

:53:50
Vi ste profesionalni Božiænjak?
:53:52
Kako lijepo!
:53:53
U redu. To je to. Odoh.
:53:56
Hvala ti. Bilo je sjajno.
:53:58
Suzie ima pravo izraziti svoju ljutnju.

prev.
next.