1:00:02
Hadi. Dördüncü bölümü þipþak
hazýrlayabilirsin.
1:00:09
Evet. Sanýrým var.
1:00:25
- Alo?
- Baba? Ben Jason.
1:00:28
- Selam.
- Ben--
1:00:32
Ben son bir kaç gündür
tamamiyle dürüst davranmadým.
1:00:35
Sanýrým artýk sana gerçeði
söylemenin zamaný geldi.
1:00:42
Gerçek mi?
1:00:48
Hey, Rocco. Hey.
1:00:53
Hey.
1:00:54
Neden evine gitmiyorsun.
Çocuklarý havaalanýna ben götürürüm.
1:00:57
- Emin misiniz?
- Evet. Tüm gece ayakta olacaðým...
1:01:00
Wolf'un senaryosunu yeniden
yazacaðým, yani sorun olmaz.
1:01:03
O halde tamam. Çocuk bakýcýlýðý
için oldukça yaþlandým zaten.
1:01:08
Takma kafana.
1:01:10
Ýyi geceler.
Ýyi geceler.
1:01:12
Bu iþin en berbat kýsmý
neresi biliyor musun?
1:01:15
Wolf bir þekilde
bu iþi saklý tutmayý beceriyor.
1:01:18
Tüm bu insanlara pislik muamelesi
yapýyor ve hiç kimsede ona karþý
çýkma cesaretini gösteremiyor.
1:01:21
- Boþ ver, Kaylee.
- Boþ veremiyorum.
1:01:24
Ailenin hikayesnin sana ait
olduðunu hiçbir zaman öðrenemeyecek
olmalarý beni hasta ediyor.
1:01:27
Ne yapmamýz gerekiyor?
Bizimkiler sabaha burada olacak!
1:01:30
Herþeyi denedik.
Wolf'un gerçeði itiraf etmesi
için bir ordu lazým.
1:01:34
Sanýrým askerleri nerede
bulacaðýmýzý biliyorum.
1:01:40
- Burada ne iþin var?
- Epeydir Wolf tarafýndan
bir kenara itiliyorum.
1:01:46
Yarýn kariyeri
için çok önemli bir gün.
1:01:50
Son bir savaþa var mýsýnýz?
1:01:54
Jas?
1:01:58
Ödeþme zamaný.