Big Fat Liar
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:00
Wolf'un senaryosunu yeniden
yazacaðým, yani sorun olmaz.

1:01:03
O halde tamam. Çocuk bakýcýlýðý
için oldukça yaþlandým zaten.

1:01:08
Takma kafana.
1:01:10
Ýyi geceler.
Ýyi geceler.

1:01:12
Bu iþin en berbat kýsmý
neresi biliyor musun?

1:01:15
Wolf bir þekilde
bu iþi saklý tutmayý beceriyor.

1:01:18
Tüm bu insanlara pislik muamelesi
yapýyor ve hiç kimsede ona karþý
çýkma cesaretini gösteremiyor.

1:01:21
- Boþ ver, Kaylee.
- Boþ veremiyorum.

1:01:24
Ailenin hikayesnin sana ait
olduðunu hiçbir zaman öðrenemeyecek
olmalarý beni hasta ediyor.

1:01:27
Ne yapmamýz gerekiyor?
Bizimkiler sabaha burada olacak!

1:01:30
Herþeyi denedik.
Wolf'un gerçeði itiraf etmesi
için bir ordu lazým.

1:01:34
Sanýrým askerleri nerede
bulacaðýmýzý biliyorum.

1:01:40
- Burada ne iþin var?
- Epeydir Wolf tarafýndan
bir kenara itiliyorum.

1:01:46
Yarýn kariyeri
için çok önemli bir gün.

1:01:50
Son bir savaþa var mýsýnýz?
1:01:54
Jas?
1:01:58
Ödeþme zamaný.
1:02:02
Çekimlerin ilk gününde
güzel gözükmelisin.

1:02:07
Anlaþýldý mý, Bay Funnybones?
1:02:10
"Anlaþýldý, Marty!"
1:02:12
Mmm. Whoo!
1:02:15
Hepinizi buraya iki
sebepten dolayý topladým.

1:02:18
"A," hepiniz yaptýðýnýz
mesleðin en iyilerisiniz.

1:02:21
Ve "B," hepiniz bu adam tarafýndan
aþaðýlanýyorsunuz...hemde çok.

1:02:26
Millet, kollarýmýzý sývayalým
ve iþe koyulalým.

1:02:35
Baþlaylým.
Görevleriniz.

1:02:37
Kýrmýzý takým, ailem sete
gelinceye kadar onu oyalayacaksýnýz.

1:02:41
Oh! Ýþte bu. Oh!
Bir tane daha! Oh! Ýþte bu!

1:02:44
Mavi takým, size geciktirme
taktiklerinde ihtiyacým var.

1:02:47
Altýn takým, sizde akli
dengesiyle oynayacaksýnýz.

1:02:50
Ýstediðimizi alabilmemiz için,
1:02:53
onu fiziksel ve zihinsel
çöküntüye uðratmalýyýz, millet.

1:02:56
- Oh, oh, oh, oh.
- Kýrýlmýþ bir adam
görmek istiyorum.


Önceki.
sonraki.