:28:24
Lagan est là ?
C'est Cooper.
:28:37
D'un côté,
:28:38
vous avez les catholiques qui poussent
pour toute sorte de réformes
:28:40
avec bien souvent l'IRA derrière.
:28:42
Et de l'autre, les protestants,
qui ne veulent rien lâcher.
:28:49
Bonjour, Monsieur.
:28:52
On ne peut se permettre d'offenser
la majorité protestante,
:28:56
parce qu'ils ont l'artillerie,
d'une part.
:28:58
Excusez-moi, Monsieur.
:29:04
Bonjour.
Je vous conduis au général.
:29:09
Le super-intendant en chef
Lagan, Monsieur.
:29:11
- Bonjour, Frank.
- Bonjour, Patrick.
:29:13
Je ne pense pas que vous connaissiez
le général Ford,
:29:15
commandant des Forces Terrestres.
:29:17
Monsieur, voici
le super-intendant en chef Lagan
:29:18
de la Division de Londonderry.
:29:20
Super-intendant, votre sergent-chef m'a dit
beaucoup de bien de vous.
:29:23
Nous devons y allez.
:29:26
J'ai entendu des organisateurs
de la marche tôt ce matin.
:29:29
Monsieur, j'ai discuté avec
les représentants des droits civiques.
:29:33
Vraiment ?
:29:34
Oui, ils veulent éviter
l'affrontement.
:29:36
Ils n'iront pas à la Mairie.
:29:37
Ils resteront dans le Bogside.
:29:39
C'est si pratique d'avoir
des contacts dans la communauté.
:29:42
Maurice.
:29:46
Qu'est-ce que tout cela, Patrick ?
:29:50
Patrick ?
:29:52
Qu'est-ce que tout cela ?
:29:54
On agira avec modération.
:29:58
- Les Paras, de la modération ?!
- Je sais, je sais...