:45:07
Putain, c'est quoi ça,
les gars ?
:45:09
Des soldats.
:45:11
Anglais dehors !
Anglais dehors !
:45:13
Nous ne voulons pas
de vous ici !
:45:14
0-6-5.
:45:16
La reconnaissance vient de passer
ma prochaine position,
:45:18
et il y quelques jets de pierres
là-bas. Terminé.
:45:22
Ce sont les soldats qui sont
la cible des jets de pierres.
:45:26
- Pourquoi les Paras se montrent-ils ?
- Il y a des brèches sur le mur, Monsieur.
:45:29
C'est un groupe d'intervention
pour couper les barbelés.
:45:32
Si la foule voit les soldats,
la situation risque d'exploser, Patrick.
:45:37
Tu dois intervenir.
:45:38
La foule arrive à Aggro Corner.
Terminé.
:45:41
Monsieur, c'est où nous espérons
qu'ils tourneront.
:45:45
Tout le monde,
on tourne à droite !
:45:52
Restez en arrière, les gars !
:45:57
Tout le monde,
on tourne à droite ici.
:45:59
Tournez à droite, Merci.
:46:02
La marche continue à droite.
:46:05
Si vous allez
dans cette direction,
:46:07
vous ne ferez plus partie
de cette manifestation.
:46:09
Ils vont du mauvais coté !
Ils tournent à droite !
:46:11
On va aller jusqu'à la mairie.
:46:13
Vas-y ! Passe !
:46:15
Allez, Gerry.
:46:21
Gerry, bien, bien !
:46:25
Montrons-leur l'enfer !
:46:27
Un petit groupe au milieu
de la foule se détache,
:46:30
je répète, il se détache.
:46:31
Cours vers le bas, 1-4.
Terminé.
:46:38
La manifestation tourne à droite.
:46:40
Ivan, je te l'avais dit,
cela devait arriver.
:46:42
Les gens, venez par ici !
:46:45
Continuez à droite, merci.
:46:48
Continuez par ici !
:46:52
Écoute, faisons-les avancer.
:46:54
Si le camion continue d'aller
vers Free Derry Corner
:46:57
Ce sera notre point de repère
et ils suivront.
:46:59
Restez ici,
je descends aux barricades.