:02:00
Да, точно този вид сметка искам.
:02:03
В нашият сейф винаги държим поне
:02:06
500 оръжия.
- 500? В сейфа?
:02:11
Ще направим проверка дали имате право да носите оръжие.
- Тук, в банката?
:02:13
Да. Ние сме регистриран търговец на оръжие.
:02:16
Наистина?
Вие сте банка и търговец на оръжие едновременно?
:02:18
Какво да напиша за раса?
Бяла или Кавказка?
:02:21
Кавказка.
:02:22
Така си и мислех.
Това се пише... Кав-каз-ка,
:02:28
Така ли е?
- Да.
:02:31
Тази част не е особенно важна.
:02:33
"Бил ли сте освидетелстван като невменям или
настаняван в психиатрична болница?"
:02:39
Не съм бил в психиатрична болница,
но какво значи "освидетелстван като невменяем"?
:02:44
Има се предвид във връзка с престъпление.
:02:46
А, ясно. Значе ако съм само невменяем по принцип,
но не съм престъпник...
:02:50
Ето я, Майк.
- Много благодаря.
:02:54
Имам същата вкъщи.
Стреля много точно.
:02:57
Хубава пушка е,
вярвайте ми.
:03:03
Уау! Чудесно!
:03:05
Един въпрос - не мислите ли че е малко опасно
да раздавате пушки в банката?
:03:36
БОУЛИНГ ЗА КОЛУМБАЙН
:03:46
Eдин филм на Майкъл Мур
:03:57
Всяка от нашите пушки издава множество истински звуци.
Само натиснете спусъка и чуйте сами!