:04:00
Не, логично е, ако обърнем внимание
:04:03
на това което политиците и медиите
се опитват да ни внушат.
:04:07
Намираме се на ъгъла
на Флорънс и Норманди.
:04:11
Това е мястото откъдето започна
бунтът в Лос Анджелес.
:04:16
Няколко бели преминаващи през Саут Сентръл
:04:20
са били убити.
Това е общоприетото разбиране.
:04:23
Вероятноста в момента да ни се случи
нещо лошо е много, много малка.
:04:27
Минимална.
:04:29
Но точно отсреща се намира друг символ:
надписът на Холивуд,
:04:35
който за много Американци символизира
:04:39
блясъка и славата на Холивуд.
:04:42
Да... обаче аз не виждам надписа.
Там ли се намира?
:04:44
Не можеш да го видиш заради
заради нещо много по-опасно
:04:50
Въздухът който дишаме.
:04:52
Замърсяването което ни пречи да видим надписа,
:04:55
което е много по-опасно от нещата
с които медиите ни плашат.
:04:59
Точно когато напускахме кръстовището
няколко хеликоптера се появиха в небето,
:05:06
и няколко минути по-късно
телевизията пристигна.
:05:09
Какво се е случило тук?
- Мислех че вие ще знаете.
:05:12
Нямам представа.
- Чух че става дума за въоръжен човек.
:05:17
Нищо повече не знам.
Но ако няма развитие ще приберем камерата.
:05:21
Тръгваме към друга история.
- Каква?
:05:24
Човек почти се удавил.
- Удавяне?
:05:26
Почти се удавил.
:05:27
А това че заради замърсяването на въздуха
не могат да се видят хълмовете на Холивуд?
:05:32
Можете ли да направите репортаж за това?
- За замърсяване? Възможно е.
:05:35
Наистина нищо вече не се вижда оттук.
:05:39
Ако трябва да избирате дали да отразите въоръжен човек
или удавено дете,
:05:42
кое ще изберете?
-Въоръжения, винаги.
:05:48
Приключило ли е всичко тук?
:05:51
Не още.
:05:53
Изчакайте сержанта, той ще ви каже
повече подробности.
:05:58
Днес пристигнах в Лос Анджелес
и не мога да видя надписа на Холивуд...