:16:01
Дори в милионните градове като Торонто, хората просто не заключват вратите си.
:16:05
Защо не заключвате вратите си
както правим ние?
:16:09
Сигурно се страхувате от съседите си.
:16:11
Нощно време оставяте ли вратите си отключени?
-Да.
:16:16
Къде живете?
:16:17
Тук.
- В Торонто?
:16:19
И не си заключвате вратата?
:16:21
Американците мислят...
:16:23
че заключената врата пречи на чуждите хора да влязат.
:16:26
Ние в Канада мисли че тя по скоро
:16:31
държи хората вътре затворени.
:16:34
А вие не бихте искали това?
- Не.
:16:35
Никой не иска да...
Не.
:16:40
Отидох без да предупреждение в един квартал в Торонто за да проверя дали тази история с отключените врати е истина.
:16:47
Извинете, само проверявам.
:17:04
Никой не заключва.
:17:06
Никой ли не заключва в тази страна?
- Не можете ли да почукате?
:17:09
Не, не.
:17:11
Харсва ли ви да живеете тук?
- Да, много.
:17:13
А тениската?
- Тя също.
:17:15
Вратата ви беше отворена.
Не се ли страхувате?
:17:18
Трябва ли да бъда?
- Не знам.
:17:20
Не, не се страхувам.
:17:22
Благодаря ви много.
- Няма защо.
:17:24
Извенете ме че нахлух така.
- Няма проблем.
:17:26
И благодаря че не ме застреляхте.
- Не, не.
:17:29
Трябва да ви кажа: за мен като американец,
всичко това изглежаше доста странно,
:17:33
до момента който в един бар не видях
какви са новините там.
:17:39
Те са наши прятели,
ще ги изслушаме внимателно
:17:43
но това не значи че ще започнем война,
само защото някой ни е казал.
:17:47
Канадците не са натъпквани със страх всяка вечер.
:17:51
А и политиците им звучат странно.
:17:54
Имаме нужда от повече детски градини,
домове за възрастни хора за нашите родители,
:17:59
и система за здравно осигуряване,