Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:01
която да помага на хората
да се справят с големите медицински разноски.

:18:05
Така се изгражда добро общество.
:18:07
Всички можем да спечелим заедно и няма нужда да се атакуват беззащитните хора.
:18:11
В Америка тази неправилна идея за съжаление се поддържа от много десни правителства.
:18:15
Държавата притиска хората със трудности,
:18:18
а в същото време подпомага финансово и предоставя данъчни облекчения на тези които имат най-малка нужда от това.
:18:24
Къде живеят нуждаещите се в града?
:18:27
Нуждаещите се...
:18:30
Изглежда за пръв път чувате думата?
:18:32
Ние нямаме този проблем.
:18:35
Поисках да ме заведат в някой по-беден квартал.
:18:39
Ето как изглежда едно гето в Канада.
:18:43
Вие като канадци мислите ли че когато човек е болен,
:18:48
лечението му трябва да се покрива от здравното осигуряване?
- Абсолютно.

:18:54
Защо?
:18:55
Защото!
- Това е основно човешко право, правото на живот.

:18:59
Току що излизате от спешното отделение?
- Да.

:19:01
Колко струваше лечението ви?
:19:03
Нямам представа,
осигуровката ми го покрива.

:19:07
Не сте платили нищо?
- Не.

:19:10
Имам роднини в Щатите.
:19:12
Преместиха се от Канада там.
:19:14
Всичко е съвсем различно там.
- Хората са по-агресивни.

:19:18
Така е.
:19:22
Всички реагират много остро.
:19:26
Без да се замислят.
:19:28
Първата им реакция е да извадят оръжие:
"Напусни моята собственост!"

:19:36
Не знам, много е различно.
:19:39
От къде сте?
- От Детройт?

:19:41
И идвате до Канада за вечерта?
:19:44
Да, хората са много по-открити тук, по дружелюбни.
:19:47
Как се чувствате тук?
Честно.

:19:51
По-приятно е.
:19:52
Бариерата между расите е много по-отчетлива в Щатите.
:19:58
Можещ да я усетиш.

Преглед.
следващата.