Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:31:05
Както и много други хора от Флинт
:31:08
тя пътувала всеки ден до Оубърн Хилс, Оъкланд, една от най-богатите области в страната.
:31:18
Тамарла излизала рано сутринта,
и се връщала късно вечер.

:31:22
Почти не е виждала детето си.
:31:25
Какво ни дава това?
:31:27
Каква е ползата за щата или за Флинт?
:31:32
Сега имаме и мъртво дете.
Мисля че това е част от проблема.

:31:36
Ние изгонихме единствения родител.
:31:40
Ако някой ми твърди,
:31:43
че това е от полза за обществото,
:31:46
мога само да поклатя глава.
:31:50
От колко време пътувате с този автобус?
:31:52
От около 3 години.
:31:57
Брат ми работи тук.
Половината от роднините ми работят тук.

:32:01
Почти всички хора които познавам
работят в търговския център.

:32:05
Във Флинт нямаше да изкарвам и за храна със същата работа.
:32:09
Пътувам 60 км за 3$ повече на час.
:32:12
Колко взимаш в момента на час?
- 8,50 $.

:32:16
Достатъчно ли е да си плащаш сметките?
- Не.

:32:19
Познаваш ли Тамарла, майката на момчето което застреля момичето?
:32:23
Тя е пътувала с този автобус.
- Познавах я бегло,

:32:27
не много добре.
- Беше ли добър човек?

:32:29
Беше ОК, работеше много.
Работеше на две места.

:32:34
Две работи?
- Да.

:32:41
Това е грила на Дик Кларк където Тамарла работела една от двете си работи.
:32:48
Работеше като барманка.
:32:51
Приготвяше напитки, шейкове и десерти.
:32:56
Беше ли добър работник?
- Да.

:32:58
Също така работеше и в сладкарницата.

Преглед.
следващата.