Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:01
Почти всички хора които познавам
работят в търговския център.

:32:05
Във Флинт нямаше да изкарвам и за храна със същата работа.
:32:09
Пътувам 60 км за 3$ повече на час.
:32:12
Колко взимаш в момента на час?
- 8,50 $.

:32:16
Достатъчно ли е да си плащаш сметките?
- Не.

:32:19
Познаваш ли Тамарла, майката на момчето което застреля момичето?
:32:23
Тя е пътувала с този автобус.
- Познавах я бегло,

:32:27
не много добре.
- Беше ли добър човек?

:32:29
Беше ОК, работеше много.
Работеше на две места.

:32:34
Две работи?
- Да.

:32:41
Това е грила на Дик Кларк където Тамарла работела една от двете си работи.
:32:48
Работеше като барманка.
:32:51
Приготвяше напитки, шейкове и десерти.
:32:56
Беше ли добър работник?
- Да.

:32:58
Също така работеше и в сладкарницата.
:33:01
Работата и е определена от щата.
:33:03
Дик Кларк е американска икона.
:33:06
Човекът който ни представяше
рокендрола всяка седмица.

:33:10
Човек свързва всяка част от живота си
с музиката.

:33:14
Както казва Дик:
"Музиката е саундтрака на нашия живот."

:33:18
За ресторанта и сладкарницата в Оубърн Хилс
той е поискал специални данъчни облекчения,

:33:24
защото е наемал безработни.
:33:27
Тамарла работела по 70 часа на седмица
на двете места,

:33:31
но не изкарвала достатъчно за да си плаща наема.
:33:34
И една седмица преди стрелбата,
хазяинът и я изгонил.

:33:40
Останала без подслон и не искаща да извади двете си деца от училище,
:33:44
тя помолила брат си да отседнат у тях
за няколко седмици.

:33:48
Там синът на Тамарла намерил малкият пистолет
32 калибър и го отнесъл в училище.

:33:54
Тамрла не го е видяла когато е взел пистолета,
:33:57
защото по това време е била в автобуса,
за да приготвя напитки и сладкиши за богатите.


Преглед.
следващата.