:39:07
Спрете камерата, моля!
:39:09
Бихме искали да говорим с г-н Конауей.
:39:11
Трябва да поискате разрешение
за да снимате.
:39:14
Спри я.
:39:17
Един час по-късно
:39:19
Аз съм Мери Лиренц,
завеждащ връзките с медиите в К-Март.
:39:23
Как мога да ви помогна?
- Това е Ричард Касталдо.
:39:26
Здравей, Ричард.
:39:28
А това е Марк Тайлър.
:39:30
Те са ученици от колежа Колумбайн.
:39:33
По време на стрелбата са били ранени
от куршуми купени от К-Март.
:39:39
Изминали сте доста път от Колорадо.
:39:42
И си мислехме...
тъй като вече не продавате оръжия,
:39:47
не е ли логично да не продавате и куршуми.
:39:51
Настояваме да прекратите
напълно продажбата на 9мм патрони.
:39:56
Предполагам че имате представа от нашите магазини,
надявам се че сте наши клиенти...
:40:01
и знаете че ние предлагаме само амуниции за спортни оръжия
:40:05
и аксесоари за лов.
:40:09
Ще предам вашето желание на
президента ни Чък Конауей.
:40:14
Той не е тук днес.
- Няма ли го?
:40:17
Не, няма да го има цялата седмица.
- Въобще?
:40:20
Има ли ограничение на броя патрони
които един човек може да купи?
:40:24
Не мога да ви отговоря.
Не съм аз човека който отговаря за тези стоки.
:40:29
Той тук ли е?
:40:30
Мога да ви изпратя тази информация
ако оставите визитка.
:40:35
Не искаме да оставяме визитка,
вижте за какво става въпрос:
:40:39
Марк има куршум от К-Март
на два сантиметра от аортата си.
:40:45
Между аортата и гръбначния стълб.
:40:48
Радвам се че се държите.
:40:51
Казах им че някой ще ги изслуша,
:40:54
някой който ще се отнесе сериозно към искането им.
:40:59
И не човек от PR-а, а някой с правомощия