:02:00
v katerem vedno hranimo
vsaj petsto kosov oroja.
:02:03
Petsto jih imate
v trezorju? - Tako je.
:02:06
Moramo preveriti podatke.
- Kar v banki?
:02:10
Ja. Imamo tudi dovoljenje
za prodajo oroja. - Res?
:02:14
Kaj napiem pod raso?
:02:16
Belec ali kavkazijec?
- Kavkazijec.
:02:19
Vedel sem, da bom
moral to èrkovati.
:02:24
Je prav? - Je.
:02:26
Ampak to jih po mojem
ne bo zanimalo.
:02:30
Imate kakno duevno hibo
oz. ste e bivali
:02:33
v psihiatrièni ustanovi?
To ne, ampak kaj pomeni
:02:37
duevna hiba
- Kaj zloèinskega.
:02:42
A tako. Èe imam torej
navadno duevno hibo,
:02:45
ne pa kriminalne ...
- Izvoli, Mike. - Hvala lepa.
:02:50
Tudi jaz imam tako.
- Lepo drsi. - Res je.
:02:53
Strelja pa popolnoma
naravnost.
:03:00
Super.
Nekaj bi vpraal.
:03:02
Se vam ne zdi nevarno,
da v banki razdajate oroje?
:03:33
BOVLING ZA COLUMBINE
:03:53
Puka ropota kot v bitki!
Sproite in posluajte!
:03:59
Sliati je,
da se streljajo!