Bowling for Columbine
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:01
Kaj je narobe? - Columbine
me vèasih pretrese.

:22:05
Saj bo v redu, samo
trenutek. - Niè hudega.

:22:13
Èlovek si ne more kaj,
da ga ne bi potrlo

:22:20
ob taki hudobiji,
:22:23
ob takem
plenilskem dejanju,

:22:26
ob takem pobijanju
brez vsakih razloèkov.

:22:33
NAJVEÈJI IZDELOVALEC
OROŽJA NA SVETU

:22:35
Obrat, v katerem se naha-
java, in še dva naša obrata

:22:41
so v Littletonu
ali v njegovi bližini.

:22:45
V teh obratih dela veè kot
pet tisoè zaposlenih,

:22:49
veliko jih živi
v Littletonu.

:22:51
Veliko njihovih otrok hodi
na gimnazijo Columbine.

:22:54
Lahko bi rekli, da je ta
dogodek ponazarjal to,

:22:58
kar se dogaja
po vsem svetu.

:23:03
Tisti znaki, na katerih
piše: "Mi smo Columbine."

:23:06
Ali Lockheed Martin,
kot najveèji delodajalec,

:23:10
kot izdelovalec orožja,
meni, da je Columbine?

:23:14
Mislim, da poosebljamo
ta duh,

:23:17
da smo vsi èlani
te skupnosti,

:23:19
zato si moramo
med seboj pomagati.

:23:23
Povedal nam je, da niti
Lockheedovemu vodstvu

:23:27
ni jasno, zakaj sta se
fanta zatekla k nasilju.

:23:31
Zakaj bi otroci
storili kaj takega?

:23:35
Deloma najbrž zato, ker so
jezni na razliène stvari.

:23:41
Izvedeli smo za teèaj,
ki ljudi uèi krotiti jezo.

:23:46
Šolam v okraju Jefferson smo
darovali 100.000 dolarjev,

:23:49
da bodo uèitelje in uèence
uèile drugaènih naèinov

:23:53
za spoprijemanje z jezo.
:23:59
Pa mislite,
da si otroci ne reèejo:


predogled.
naslednjo.