:30:01
Krasno oddajo imate.
- Me veseli, hvala.
:30:03
Gledam jo vsak veèer.
- Hvala. - Prosim.
:30:05
Sem uèiteljica na gimnaziji.
Tu je dijak z brzostrelko.
:30:10
Ustrelil je skozi okno.
- Je kdo ranjen, gospa?
:30:13
Ja, vso olo
je zajela panika.
:30:16
V knjinici sem,
imam ranjene dijake ...
:30:20
Takoj pod mizo!
:30:23
Zunaj sem videla
nekega dijaka. Mojbog!
:30:26
Videla sem oroje.
Rekla sem: "Kaj se dogaja?"
:30:29
Obrnil se je proti nam
in ustrelil skozi okno.
:30:33
Fanta, ki je stal z mano,
je zadelo.
:30:35
Pomoè je na poti. - Mojbog!
- Ostanite na zvezi.
:30:43
Zdaj strelja v knjinici,
iz knjinice strelja ven.
:30:48
Na hodniku smo.
Moramo proè?
:30:50
Èakajte! - Pravkar so
streljali v jedilnici!
:30:55
Morda vas bom morala
poklicati kasneje.
:30:58
Klicala sem jih e tirikrat
in èakam kot zmeana.
:31:02
Tu e vedno
Wendy s CNN.
:31:04
Medije smo
postavili v vrsto.
:31:07
Na Foxu se z nekom
pogovarjajo. - Vem, vem.
:31:11
Ne moremo govoriti z vsemi,
ker nas klièe toliko ljudi.
:31:15
Poklicati moram svojo hèer.
Poskuam e eno uro pa niè.
:31:20
Gospod, pomirite se.
:31:23
Mislim, da imam pravico, da
izvem, kje so nai otroci.
:31:26
Veliko reevalcev je tam.
:31:29
Povejte, kako naj stopim
v stik s svojo hèerjo.
:31:32
Kako naj kaj izvem o njej?
- O tem nimam informacij.
:31:37
Zakaj ne, hudièa? Po eni uri!
- Moj sin je Eric Harris
:31:41
in strah me je, da je povezan
s streljanjem. - Kako?
:31:46
Je èlan t.i.
plaèarske mafije
:31:49
Ste danes govorili s sinom?
- Ne, nisem.
:31:51
So e koga aretirali?
- e vedno ièejo osumljence.
:31:55
V kateri tolpi je va sin?
- V "plaèarski mafiji".