Bowling for Columbine
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:02
ki vztrajno
združuje belce in èrnce,

:05:04
da bi pomirila naše strahove
in slavila našo raznolikost.

:05:09
To je oddaja Policaji.
:05:15
Obiskal sem nekdanjega iz-
vršnega producenta Policajev,

:05:19
gospoda Dicka Herlana.
:05:22
Pod besedo 'liberalec'
je v slovarju moja slika.

:05:25
Zakaj torej ne bi
posneli oddaje,

:05:30
ki bi se osredotoèala
na vzroke za kriminal,

:05:34
ne samo
na pregone kriminalcev?

:05:37
Tako oddajo bi bilo težje po-
sneti, ne vem, kakšna bi bila.

:05:41
Jeza je privlaèna,
sovraštvo in nasilje tudi,

:05:45
strpnost in samokritiènost
pa niti ne.

:05:49
Nimata take gledanosti?
- Tako je.

:05:52
Po televiziji demoniziramo
èrnce in Hispance.

:05:57
Morda si potem
gledalci mislijo:

:06:00
"Noèem pomagati
tem ljudem.

:06:03
Sovražim jih, ker mi
lahko kaj naredijo."

:06:06
Vem, kaj mislite, a mislim,
da ne poènemo tega.

:06:11
Mislim, da ne demoniziramo
èrncev in Hispancev,

:06:15
mislim, da jih ne
prikazujemo kot kriminalce.

:06:23
Verjetno se res
pogosteje pojavljajo,

:06:26
prav gotovo
pa jih ne demoniziramo.

:06:33
Po televiziji jih prikazujemo
kot precej grozljive ljudi.

:06:41
Strinjam se, želim si,
da bi bilo tega èim manj.

:06:47
Pa zaènite nocoj. - Problem
je v tem, da ne vem, kako.

:06:52
Ne vem, kako naj povem tako
zgodbo. Èe bi jo znal ...

:06:55
Nekaj bi vam predlagal.
- Prav.

:06:59
Posnemite oddajo z naslovom
Korporativni policaji.


predogled.
naslednjo.