:19:01
Èe bi oroje
zagotavljalo varnost,
:19:04
bi bila Amerika najvarneja
deela na svetu, pa ni.
:19:13
Reevalna sluba.
:19:15
Na oli Buell imamo
ustreljeno uèenko.
:19:19
Takoj potrebujemo reilca.
:19:22
Kje je ustreljeni otrok?
:19:23
Na tleh uèilnice. Prosim,
vedno bolj bleda je!
:19:29
Bleda je? Ali diha? - Ja,
vedno bolj bleda je.
:19:33
Ali diha? - Ne!
:19:36
Kje je otrok,
ki jo je ustrelil?
:19:39
V pisarni.
- V pisarni? - Ja.
:19:41
Kam jo je ustrelil?
:19:43
Ne vem,
ne upam se je obrniti.
:19:46
Prosim, Bog!
:19:52
Po televiziji sem slial
klic, grozno je bilo.
:19:56
Spraevali so, kje je strelec,
rekla je, da potrebuje pomoè.
:20:00
In punèka, Kayla, je bila
tudi zraven? - Na tleh, ja.
:20:05
Je potem prila policija
z reevalci ali ...
:20:08
Takrat je e priel
reevalec,
:20:10
stopil je v sobo
in zaèel komandirati.
:20:13
Rekel je: "Pojdite ven."
:20:15
Ko se prikaejo
reevalci in policaji,
:20:18
nimate veè
nobenega nadzora.
:20:20
Je bila e iva?
- Ustnice so ji e modrele.
:20:25
V mojem rodnem mestu,
v Flintu v Michiganu,
:20:28
je estletnik, ki je hodil
v prvi razred na olo Buell,
:20:32
v strièevi hii
nael pitolo.
:20:34
Pri stricu je ivel, ker so
mamo vrgli iz stanovanja.
:20:37
Pitolo je vzel v olo
in ustrelil soolko,
:20:41
estletno Kaylo Rolland. Ko
ji je telo prebila krogla,
:20:46
je padla na tla
in tam umirala,
:20:49
medtem ko je njena
uèiteljica klicala reilca.
:20:52
Nihèe ni vedel, zakaj je
hotel deèek ustreliti deklico.
:20:56
Kot da mesto v dveh deset-
letjih ne bi dovolj trpelo,