:19:03
Eleanore, asta s-a intamplat
acum 45 de ani.
:19:05
Inca mai sufar dupa ea.
:19:07
In orice caz, maiorul crede
ca ar fi o sansa...
:19:11
...sa primesc premiul anul acesta.
:19:13
Oh, Doamne.
Sa ne udam picioarele, frate.
:19:17
Prima pozitie. A doua pozitie.
:19:23
Ne vedem mai tarziu, miros.
:19:25
Doar nu-ti face prea multe iluzii
in legatura cu asta.
:19:28
Pot sa ma abtin, Eleanore.
Ai incredere in mine.
:19:53
Cand ai destule lumini sa faci
casa sa-ti arate ca Vegas Strip...
:19:56
...o sa ai o nota de plata imensa.
:19:59
Si fiind un arbitru voluntar
pentru liga tanara de basketball...
:20:01
...nu te urca direct
in primii 500 de Norocosi.
:20:05
Deci batranul Whitney se trezeste in fiecare zi,
cautand in oras slujbe ciudate...
:20:10
...sa ajute sa se intalneasca
pentru el si Eleanore.
:20:13
Cum e asta, baieti?!
:20:15
E stramba, micutule.
Mut-o la dreapta.
:20:17
Gata.
:20:19
Whoops.
:20:28
Ei, uita-te la asta.
E un tampit intr-o cutie.
:20:34
Sa mergem sa luam niste cafea.
:20:36
Altceva pot face pentru voi, baieti?
:20:39
Daca cureti, iti dau un dolar.
:20:43
Consider-o ca si facuta.
Imi place sa fac afaceri cu tine.