:51:06
Si je reviens jamais
dans ce quartier...
:51:08
je mourrai heureux.
:51:11
Je veux même pas savoir
ce que ça veut dire.
:51:15
J'ai plus rien à dire
à personne ici, tu sais?
:51:20
Mais qu'est-ce que t'as?
:51:22
Tu tournes le dos aux seuls gens qui
en ont quelque chose à foutre de toi?
:51:26
Tu crois queJack
se préoccupe de toi?
:51:28
Tu crois que parce qu'on passe
du temps avec Trish et lui...
:51:31
ils sont nos amis?
:51:33
On n'a pas d'amis, Victor.
:51:36
On n'a qu'un appart de bourges
que tu prends pour ton chez toi.
:51:41
Oui, ben, où que je sois,
c'est là chez toi.
:51:44
- Ça sera jamais chez moi.
- Alors, c'est comme ça, hein?
:51:48
- T'as qu'à rentrer chez toi, alors.
- Je devrais peut-être.
:51:51
Oh, tu sais...
Tu sais tout ce que je fais pour toi?
:51:56
Je me défonce.
Je me casse le cul pour toi.
:52:00
Et puis merde.
Retourne chez ta putain de mère.
:52:09
Quoi?
Pourquoi tu me regardes comme ça?
:52:10
Parce que je sais plus
qui tu es, putain.
:52:13
Tu sais qui je suis? Celui qui
te dit de sortir de ma bagnole.
:52:19
Casse-toi!
:52:21
Me regarde pas comme ça.
Allez, casse-toi!
:52:24
Ouvre la putain
de portière!
:52:25
Là. Ça te plaît, connasse?
:52:30
Ouais. Casse pas ma portière.
Putain de...
:52:39
Jack.
Quoi de neuf, mec?
:52:43
Ça va.
:52:46
Carmen et moi, on vient
de se bouffer le nez.
:52:49
Je lui ai dit de rentrer
chez sa mère et d'y rester.
:52:54
Je m'en branle.
Qu'elle aille se faire foutre.
:52:57
Parfois, faut leur parler comme ça,
tu vois ce que je veux dire?