Empire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:01
Eles teriam feito um trato.
:57:02
Fale o idioma de todos os
empresários entendem: dinheiro.

:57:19
Ah, meu Deus. Olhe para você.
:57:21
Está bem incrível
para sua idade. Olhe para você.

:57:23
- Se tivesse apenas dez anos...
- Está aprendendo a paquerar ?

:57:27
Agora mesmo ?
:57:29
Eu o conheci
quando você era tão jovem.

:57:36
Mas tudo vem um preço,
mesmo seu sorriso deslumbrante.

:57:40
O que você quer ?
:57:43
Há quanto tempo estamos trabalhando juntos ?
Dez anos ? Algo assim ?

:57:48
Fiz $5, 6 milhões por ano para você ?
Talvez um pouco mais ?

:57:53
E todo esse tempo nunca fodi você.
:57:55
Nunca escondi nada de você.
Sempre fui o melhor que teve.

:57:59
Mas como todo negócio se diversifica,
preciso diversificar...

:58:03
Porque este estilo de vida
tem um limite.

:58:06
"Estilo de vida". O que é tão ruim ?
O que você precisa, Vic ?

:58:10
Não o vejo andando por aí com
ticket de Metro no bolso.

:58:13
Pare. Pare.
Fale comigo, Victor.

:58:17
Agora o Jimmy está encarregado
da minha turma.

:58:20
Está fazendo tanto dinheiro
quanto eu estava fazendo antes...

:58:22
assim você não será
prejudicado se eu for.

:58:26
Tenho uma proposta para você.
Quero fundir com você.

:58:30
Quero fazer uma sociedade que possa
dar 300% de retorno em seu investimento.

:58:35
- Quanto quer ?
- 1.5.

:58:41
É muito dinheiro.
:58:42
Sei, mas posso te dar 4.5
num período de seis meses.

:58:47
É a beleza disso.
:58:49
Estou falando sobre o dinheiro
assim que o recupere...

:58:52
quero poder diversificar um pouco mais.
Sabe do que estou dizendo ?

:58:58
- Que tipo de negócio ?
- Depósitos no exterior.


anterior.
seguinte.