Empire

:53:00

Da.

:53:01

Veš, noèem iti domov, èlovek
Ali imaš kaj v planu?

:53:06

To je kul. Prišel bom.

:53:22

Hotel sem poèakati, da bodo zraven
dekleta, ko ti bom to dal...

:53:26

toda moram ti to dati sedaj.

:53:30

Poglej.

:53:36

Sladko, èlovek.

:53:38

V redu. Poklical te bom.

:53:40

- Hvala.
-$ 2 milijona.

:53:42

- Nisi zadovoljen?
Hudièa, ne, èlovek.

:53:49

- Frajer-- Sploh ne morem govoriti.
Ostal si brez besed.

:53:53

Zmeraj ne bo takole.
Tržišèe je sedaj vroèe, torej--

:53:57

vloživa jih nazaj, èlovek.

:53:58

- Dobro, razmislil bom o tem.
V redu.

:54:03

O èem razmišljaš?
Kaj je narobe?

:54:07

Ženske, èlovek. Od tebe hoèejo,
da se spremeniš, ali ne?

:54:11

In, ko se spremeniš, postaneš nekdo
drug, te zasovražijo.

:54:14

Ker hoèejo tistega fanta,
ki so ga prviè sreèale.

:54:16

Toda ti to ne moreš veè biti,
ker so od tebe zahtevale,
da se spremeniš.

:54:20

V redu. Vem, kam te moram peljati.
Pridi. V redu bo.

:54:26

Nazdravje.

:54:30

Torej, kaj je najina naslednja poteza?

:54:32

Sestal se boš z mojimi partnerji.
Predstavil te jim bom.

:54:36

- Res?
Res.

:54:37

In naslednje, kar morava storiti,
potem, je da oceniva--

:54:43

oceniva, kako sprejemaš tveganje.

:54:45

- Doloèiva--
Imam velik apetit do tveganja.

:54:47

Vem, da imaš, toda morava
imeti tudi nekaj varnih stvari zate.

:54:51

- Za prihodnost.
V redu.

:54:52

Sestanek bo èez nekaj tednov.

:54:55

Zdajle trenutno delan na neki drugi
stvari, ki mi vzame veliko èasa.

:54:58

Res, na èem pa?
Èe ne moreš govoriti o tem--