Empire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:03
O èem razmišljaš?
Kaj je narobe?

:54:07
Ženske, èlovek. Od tebe hoèejo,
da se spremeniš, ali ne?

:54:11
In, ko se spremeniš, postaneš nekdo
drug, te zasovražijo.

:54:14
Ker hoèejo tistega fanta,
ki so ga prviè sreèale.

:54:16
Toda ti to ne moreš veè biti,
ker so od tebe zahtevale,
da se spremeniš.

:54:20
V redu. Vem, kam te moram peljati.
Pridi. V redu bo.

:54:26
Nazdravje.
:54:30
Torej, kaj je najina naslednja poteza?
:54:32
Sestal se boš z mojimi partnerji.
Predstavil te jim bom.

:54:36
- Res?
Res.

:54:37
In naslednje, kar morava storiti,
potem, je da oceniva--

:54:43
oceniva, kako sprejemaš tveganje.
:54:45
- Doloèiva--
Imam velik apetit do tveganja.

:54:47
Vem, da imaš, toda morava
imeti tudi nekaj varnih stvari zate.

:54:51
- Za prihodnost.
V redu.

:54:52
Sestanek bo èez nekaj tednov.
:54:55
Zdajle trenutno delan na neki drugi
stvari, ki mi vzame veliko èasa.

:54:58
Res, na èem pa?
Èe ne moreš govoriti o tem--

:55:01
Seveda. Prej smo imeli fond $60-tih milijonov
:55:04
To pa je fond $600 milijonov.
:55:07
Ali mu lahko pošljete drugo dekle?
:55:09
- 600 milijonov. Uh, èlovek,
$600 milijonov.

:55:12
Veliko denarja, èlovek.
:55:14
To je podobno poslu,
ki ga imam z tabo, toda...

:55:19
to je $4,5 milijonov minimalno
:55:21
Jaz sem notri z šest.
To je neverjetno.

:55:24
Poèakaj malo. V to si vložil 6 milijonov
svojega denarja?

:55:29
To je res soliden tim menadžerjev.
Z 20 letnimi izkušnjami, nikoli niso zasrali.

:55:34
Res pametno naložen denar.
Zelo pametna ideja.

:55:38
Vsi si prizadevajo noter,
toda posel je zakljuèen.

:55:42
Ali res ni poti,
da me spraviš noter?

:55:45
Ali si resno zainteresiran?
:55:49
Kaj?
:55:50
Da ti dokažem, kako sem ti zvest, ti vraèam denar.
:55:54
- Vloži ga nazaj.
Poslušaj me.

:55:55
- Potem bom zraven.
Poslušaj. Obdrži to.

:55:58
Ta denar je èist.
Niso to naredili zastonj, dobro.


predogled.
naslednjo.