Empire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:01
Seveda. Prej smo imeli fond $60-tih milijonov
:55:04
To pa je fond $600 milijonov.
:55:07
Ali mu lahko pošljete drugo dekle?
:55:09
- 600 milijonov. Uh, èlovek,
$600 milijonov.

:55:12
Veliko denarja, èlovek.
:55:14
To je podobno poslu,
ki ga imam z tabo, toda...

:55:19
to je $4,5 milijonov minimalno
:55:21
Jaz sem notri z šest.
To je neverjetno.

:55:24
Poèakaj malo. V to si vložil 6 milijonov
svojega denarja?

:55:29
To je res soliden tim menadžerjev.
Z 20 letnimi izkušnjami, nikoli niso zasrali.

:55:34
Res pametno naložen denar.
Zelo pametna ideja.

:55:38
Vsi si prizadevajo noter,
toda posel je zakljuèen.

:55:42
Ali res ni poti,
da me spraviš noter?

:55:45
Ali si resno zainteresiran?
:55:49
Kaj?
:55:50
Da ti dokažem, kako sem ti zvest, ti vraèam denar.
:55:54
- Vloži ga nazaj.
Poslušaj me.

:55:55
- Potem bom zraven.
Poslušaj. Obdrži to.

:55:58
Ta denar je èist.
Niso to naredili zastonj, dobro.

:56:00
Obdrži to.
:56:01
Èe si zainteresiran, zberi še nekaj denarja
in me poklièi.

:56:05
- Koliko èasa imam?
Rekel bi, da okoli enega tedna.

:56:09
Enega tedna, Oh, èlovek.
:56:11
To je velik pritisk.
Razmisli o tem.

:56:14
Strah me je, ker tako
hitiš v stvari. Dobro?

:56:17
UH-huh.
:56:20
V redu.
:56:25
Jaz sem na vrsti.
:56:37
Ko enkrat zaèneš delati za
Joann-o Mendendez, si njen.

:56:39
Pri njej ni umika.
:56:40
Vseeno kaj delaš,
vedno si bo vzela delež.

:56:44
Preostalo mi ni nè drugega,
kot da spakiram in bežim.

:56:47
Lahko bi ji plaèal 40 procentov
od tega kar sem vložil.

:56:49
Lahko bi ji rekel naj "odjebe",
a potem ne bi prišel do avta.

:56:54
Ali pa bi lahko govoril
z njo kot poslovnež.

:56:57
Povedal vam bom, kaj sem naredil.
:56:59
Razmišljal sem, kaj bi storila
Donald Trump ali Ted Turner.


predogled.
naslednjo.