:09:02
Nous sommes membres de la branche
d'Hartford de l'association...
:09:06
nationale pour l'avancement
des gens de couleur.
:09:07
Mais oui, je connais
votre organisation.
:09:10
Vous voudriez peut-être lire
notre brochure ?
:09:13
- Oui, bien sûr.
- Si vous voulez bien signer...
:09:17
Je suis très en retard. Sybil,
voudriez-vous signer pour moi ?
:09:20
- Oui, madame.
- Merci.
:10:30
- Maman !
- Bonjour, chérie.
:10:33
- Le spectacle a commencé ?
- Chut.
:10:37
Où sont les autres fillettes
de ta classe ?
:10:41
Là-bas.