:31:04
Es una linda sorpresa...
:31:06
Cuando ves a alguien
a quien conoces...
:31:09
como tu padre, sabes.
¿En ese estado, comprendes?
:31:13
Entonces, fue sorprendente...
:31:15
pero pensé eso, tú sabes.
en retrospección, él...
:31:23
No estaba muy feliz...
:31:27
la mayor parte del tiempo.
:31:30
Mi amigo Gus dice que la gente--
el mundo normal-
:31:34
siempre estará facinada
por las sagas de gangsters...
:31:36
porque, aquí hay de esa gente...
:31:38
dijeron.
"No iremos a vivir...
:31:40
"por una regla implícita...
:31:42
"que no nos llevará
a la limpieza...
:31:43
"Cuando no estés mirando.
:31:44
"No estamos de acuerdo en
tomar ventaja de tí."
:31:48
Y esta gente, es la
minoría, afortunadamente...
:31:50
de otra manera sería un caos.
:31:52
Pero nos encanta verlos.
porque--porque...
:31:58
es un camino en el lado salvaje.
:32:00
sin ningún riesgo real
de corrupción.
:32:02
¿Es bi dimensional, sabes?
:32:04
Y siempre será irresistible.
:32:05
Sabes, a veces.
no podemos mirar lejos.
:32:09
Pero--deberíamos.
:32:12
- ¿Hey, Carl, como estás, amigo?
- Es bueno verte.
:32:14
- Te ves grandioso.
- Gracias
:32:17
Sabes, fue asombroso
que hayas llamado hoy...
:32:19
porque yo--ejem--
Necesitaba verte.
:32:22
Tengo una idea, tengo una idea.
Creo que es una portada.
:32:39
Estás baboseada
por toda tu...
:32:41
:32:43
¿Qué hora es?
:32:46
Oh, siento--siento náuseas.
:32:48
¿Estás preparada para
hablar acerca de esto?
:32:51
Nicholas...
:32:54
...mira, pienso que eres
muy talentoso...
:32:57
y probablemente escribiré
una muy linda pieza acerca de tí...