:38:01
Y es mi asunto de
ponerlo en escena.
:38:03
Ahora tengo 3 horas para
encontrar una nueva Eva Braun.
:38:05
Oh, OK, ¿Sabes qué?
Que se pudra.
:38:08
Y aquí el porqué, número 1--
:38:10
cualquiera quien es ofendido
por estar bebiendo sangre...
:38:12
obviamente no toma sangre.
:38:14
Número 2--nadie toma tanta
sangre como lo hago yo...
:38:17
saben que no hay efectos.
:38:18
Número 3--
:38:20
Absolutamente no hay
ninguna conexión científica...
:38:23
entre beber un trago
de sangre por día...
:38:24
y ser un extraordinario actor.
:38:26
Y número 4--es imposible
comprobar el paso 3.
:38:31
Tú Sabes, ¿la palabra Masai
significa algo para tí?
:38:33
¿Sabes quién es?
:38:34
Si, Herzog hizo un
documental al respecto.
:38:36
Los hombres de fuego.
Guerreros de Africa.
:38:38
Ellos bebieron sangre.
:38:40
Jack "idiota" LaLanne
bebió sangre a los cincuenta.
:38:42
Sí, garantizado.
su esposa nunca lo besaría...
:38:43
Pero esto es una mierda, hombre.
:38:45
No me importa lo que haces
tú fuera de este teatro.
:38:47
No le des una mierda,
eres capaz de hacer cualquier cosa.
:38:50
No me importa.
:38:52
Sólo guárdatelo para tí mismo, OK?
:38:54
Sólo guárdatelo para tí mismo
:38:56
Creo que ella era una maldita histérica
por la manera en que caminaba.
:38:59
Y yo se lo que es una comedia.
:39:01
No entiendo.
:39:02
No entiendo.
Que está mal.
:39:04
Digo, los cumpleaños son divertidos.
:39:05
Pues bien, está bien, esta es mami
cuando tenía cuatro...
:39:08
en mi cumpleaños
presentandome a la gente.
:39:10
"Esta es Lee, Ella arruinó
mi cuerpo, no lo hiciste, querida?"
:39:15
- Allí.
- Gracias.
:39:17
No estaré aquí mañana.
Así que feliz cumpleaños.
:39:19
Oh, Oh, es más pequeño que el regalo
que me diste el año pasado...
:39:22
Para mi cumpleaños número cuarenta.
:39:24
Sabes que, Lee, te haces más problema
you por los cuarenta de lo que es.
:39:26
No tienes idea sobre los cuarenta.
:39:29
Tendré cuarenta.
:39:30
¿Qué te dí el año pasado?
No lo recuerdo bien.
:39:32
Tú sabes, eso...esa cosa.
eso...
:39:36
- ¿Oh, No te gusto eso?
- No.
:39:40
Bueno honestamente,
Más bien habría tenido...
:39:43
Sólo, me gusta
una tarjeta o algo.
:39:44
OK, Dios.
:39:45
Es simplemente un regalo extraño
para darle a tu hermana...
:39:47
Quien se caso.
En su cumpleaños número 40.
:39:49
¿Tú sabes lo que me regaló Gus
en mi anterior cumpleaños?
:39:51
La primera edición de
"The Sanity of Art" de Bernard Shaw.
:39:53
¿Sacaste algo de eso?
:39:56
- ¿Cuál?
- El regalo que te dí.