:54:02
Yeah, dobro, dobro!
:54:05
-Super,
-Dobro,
:54:06
CALVIN: Jebivetri,
:54:09
Jesi li im video lica dok
su nas gledali?
:54:10
Da,
:54:12
Kao kad labrador gleda u
Picassa,
:54:13
Da,
:54:14
Ed, uetali smo tamo
:54:14
:54:17
-Trebale su im pivopije,
-Yeah, jel tako?
:54:19
Mogao sam da vidim sebe u
toj ulozi,
:54:22
Jel tako?
:54:24
Jebi ga!
:54:25
-Ma u redu je,
-Vai, moram da idem,
:54:27
-Vidimo se kasnije,
-Vidimo se,
:54:31
Hej, Ed, veruj u sebe,
:54:34
Bilo je dobro, Bilo je dobro.
:54:36
-Mr, Liveright,
-Hej, hej, Bill,
:54:39
-Udji,
-Hvala,
:54:41
-Ann?
-Yeah,
:54:42
Moja maserka je ovde,
Nazvaæu te za sat vremena,
:54:45
-Kako su ti ledja? Dobro?
-OK, naravno,
:54:48
ta misli o osvetljenju?
:54:52
Malo svetla, previe svetla?
:54:53
tagod tebi odgovara, Yeah,
:54:56
Mislim, malo tamnije,
:54:58
-Lièi,
-Naravno,
:55:01
-Treba li ti pomoæi?
-Ne,
:55:03
Radio si ovo ranije, huh?
:55:05
"Bill Liveright"--super ime,
:55:08
Pa, ime sa porukom je dobro ime,
je li tako?
:55:11
Ne znam, uvek me je
pratilo,
:55:14
Mmm,
Novac je enska energija,
:55:18
Huh, uvek je lièilo da je muka,
ne shvatam,
:55:22
Novac: Stvar, latinski,
:55:25
Vezuje se za to,
:55:25
:55:28
Kod tebe to tako jednostavno zvuèi,
:55:30
-To je,
-Vezuje se za njega,
:55:32
Vezuje se, Ann,
:55:34
Vidi, nemoj...
:55:34
:55:37
Ako ima razlog, moe
jednostavno da ode,
:55:41
Kao da protrèi pored uspavanih
ljudi,
:55:47
OK,
:55:50
Moe da se okrene sada,
:55:51
mislim da je pomalo...
:55:55
Samo pogni glavu,
tako nisi u buli.