:09:23
Um dente-de-leão?
:09:28
Conseguimos.
:09:38
- Tens uns lindos olhos.
- Desaparece-me da vista.
:09:43
Ena, somos uma equipa óptima.
O que dizes a irmos juntos para o sul?
:09:47
Salta-me para as costas
e descansa o caminho todo.
:09:49
A sério?
:09:52
Espera, tu não vais para sul? A mudança
de estações, os instintos migratórios.
:09:56
- Nada disto te diz alguma coisa?
- Não creio. Adeus.
:09:59
Está bem. Obrigado pela ajuda.
Vou sozinho a partir daqui.
:10:02
Sua doninha gorda.
Espera até chegarmos aí abaixo.
:10:07
lsso de ir para sul não passa duma moda.
O calor, a multidão-quem quer isso?
:10:10
lsto não é óptimo? Tu e eu, dois solteirões
a vaguearem pela natureza.
:10:15
Só precisas de um guarda-costas
para não vires a ser comido por alguém.
:10:19
Tu és um mamífero muito perspicaz.
:10:21
OK, indica o caminho, Sr. Grande...
Não decorei o nome.
:10:24
- Manfred.
- Que horror.
:10:26
Que tal Manny, o Mamute Mal-humorado?
Ou Manny, o Melancólico... Manny, o...
:10:33
Deixa de me seguires.
:10:37
OK, tu tens as tuas coisas. Nem te vais dar
conta que estou aqui. Vou selar os lábios.