:56:02
A partir de agora têm de se referir a mim
como Sid, o Senhor da Chama.
:56:07
Ó Senhor da Chama, tem o rabo a arder.
:56:18
Obrigado. A partir de agora,
vou chamar-te Diego.
:56:22
O Senhor do Toca-me e Estás Morto.
:56:24
Estou só a brincar, sua cabecinha dura.
:56:27
Ó seus periquitos.
:56:30
Olhem para isto.
:56:35
Nem acredito.
:56:50
Anda cá, seu bípede pequenino.
Anda cá, sua lombriga.
:56:55
Vem cá ao tio Sid.
:56:58
Por aqui.
:57:02
Vai para ele.
:57:12
Muito bem. Continua a praticar.
:57:18
Olhem para aquilo. O nosso rapazinho
está a crescer.
:57:23
Muito bem, anda cá.
Hora de dormir, estafermo.
:57:32
Olha como ele parece manteiga.
:57:35
Sabes, nunca tive um amigo
que arriscasse a vida por mim.
:57:41
O Manny é um bom tipo.
:57:44
Pois é.
:57:47
Boa noite.