John Q
к.
для.
закладку.
следующее.

1:08:01
Я понимаю, что происходит.
1:08:05
Вы хотите вытянуть из меня что-нибудь,
что можно использовать против него?

1:08:08
У него большие проблемы, мэм, и мы хотим,
чтобы вы с ним поговорили.

1:08:12
Нет, давайте разберёмся, мистер.
1:08:15
Вы не можете использовать
меня против моего мужа.

1:08:18
Я поддерживаю его во всех делах,
я на его стороне, а не на вашей.

1:08:23
Миссис Арчибальд...
1:08:24
А вас я и слушать не хочу.
1:08:28
Я бы сказала всё, что о вас думаю.
1:08:33
Но я христианка.
1:08:37
А теперь оставьте меня в покое,
я должна следить за сыном.

1:08:45
Я решила внести Майкла в список реципиентов.
1:08:49
Больница за всё заплатит.
1:08:54
Правда?
1:08:55
Правда.
1:09:11
Загляденье.
1:09:14
Простите?
1:09:15
Отличная игра.
1:09:16
О чём вы говорите? Вы её так обнимали,
что я на минуту вам поверил.

1:09:35
А теперь прямой репортаж из больницы
"Мемориал надежды" с Дагом Лэмбли.

1:09:40
Как видите, толпа перед больницей
всё растёт.

1:09:42
Прибыл отряд спецназа, и ситуация
становится очень напряжённой.

1:09:46
Рядом со мной стоит Джеймс Пламмер,
друг Джона Арчибальда.

1:09:50
Мистер Пламмер, что вы можете сказать
о Джоне Арчибальде?

1:09:53
Знаете... я должен честно сказать:
всё это полное дерьмо.


к.
следующее.