Love and a Bullet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:00
Não teve assim tanta graça.
:29:03
Desculpa.
:29:05
Foste tão criativo.
:29:07
Sabes que mais? Que se lixe esta merda.
Não tenho de ouvir isto.

:29:11
Deixo-te só isto.
:29:13
Não foi a minha melhor conversa!
:29:18
Vá lá, quero ouvir a tua melhor conversa.
:29:26
Queres ouvir a minha melhor conversa?
:29:28
Sim.
:29:30
Espera, estás a dizer que queres ouvir
a minha melhor conversa?

:29:33
Quero ouvir a tua melhor conversa.
:29:35
Muito bem, tenho uma que resulta sempre.
:29:39
Diz-me.
:29:42
Abana esse cu e solta-a.
:29:45
Percebo que isso resulte contigo.
:29:47
Acredito que sim.
:29:52
A conversa resultou em grande.
:29:55
Sabem, a Hylene era o tipo de rapariga
que não sabia recusar uma arma de 9mm.

:29:59
Seja como for, isso foi o início
dos melhores dias da minha vida.

:30:06
A Hylene era uma assassina do governo
e isso era como brincar com o fogo.

:30:10
O Damien não gostava que nos déssemos
com agentes federais.

:30:13
Mas que importava? Eu estava apanhado.
:30:16
Ela nem sequer admitia
que trabalhava para o governo.

:30:20
Disse-me que, oficialmente,
não trabalhava para ninguém.

:30:23
Oficialmente, nem sequer existia.
:30:26
O que até era bem fixe.
:30:28
Porque ela tinha licença para matar...
:30:30
e podia matar quase toda a gente,
sem ser apanhada.

:30:33
Mas a Hylene não era assim.
:30:35
Ela andava neste jogo há mais tempo que eu...
:30:38
e começava a afectá-la.
:30:40
Às vezes, ela ficava fora
durante várias semanas seguidas.

:30:43
Eu ficava louco enquanto ela estava fora.
:30:47
Mas, de repente, ela regressava
e ficávamos novamente inseparáveis.

:30:54
Muitas vezes, regressava de um trabalho
e tomava duche e lavava as mãos sem parar,

:30:59
como se tentasse lavar alguma sujidade
que estivesse entranhada para sempre na pele.


anterior.
seguinte.