:04:04
¿Alguien conoce al Dr. Mendlesohn?
:04:08
Felicitaciones, usted tiene un colon espástico.
:04:11
Eso explicaría mucho
:04:28
"Longfellow Deeds."
:04:35
Chuck, Pienso que estamos ahí.
:04:40
Mi Dios, es todo verde.
:04:47
Mira a esa cosa. Piloto de combate a su izquierda.
:04:52
¡Agarra eso maldito!
:05:08
¿Están perdidos?
:05:09
Estamos buscando a alguien: Longfellow Deeds.
:05:12
¿Es Deeds su nombre?
:05:14
Si es el Deeds al que usted se refiere
es Longfellow Deeds...
:05:17
...entonces si, ese es el nombre de Deeds.
:05:19
Yo no sé el primer nombre de Deeds. Puede ser Greg.
:05:22
-Puede ser Longfellow.
-Puede ser.
:05:25
Pero yo no sé. Conozco otro tipo
llamado Greg. ¿Quiere que lo llame?
:05:28
¡No! Gracias.
Por favor, simplemente díganos donde vive Deeds.
:05:31
Está bien, no se pongan todos hiperactivos.
Los llevaré derecho hacia el.
:05:41
Caminen hacia ahí, compañeros.
:05:46
-¿El vive en una pizzería?
-No puedes vivir en una pizzería.
:05:49
El vive arriba. El es el dueño.
:05:51
Perdón. ¿Está el Sr. Deeds por aquí?
:05:53
No, Lo lamento, el está afuera haciendo entregas.
El repartidor habitual llamó enfermo.
:05:58
-Pero no pareces muy enfermo para mí, Murph.
-Me olvidé que estaba fingiendo estar enfermo hoy.