:05:08
¿Están perdidos?
:05:09
Estamos buscando a alguien: Longfellow Deeds.
:05:12
¿Es Deeds su nombre?
:05:14
Si es el Deeds al que usted se refiere
es Longfellow Deeds...
:05:17
...entonces si, ese es el nombre de Deeds.
:05:19
Yo no sé el primer nombre de Deeds. Puede ser Greg.
:05:22
-Puede ser Longfellow.
-Puede ser.
:05:25
Pero yo no sé. Conozco otro tipo
llamado Greg. ¿Quiere que lo llame?
:05:28
¡No! Gracias.
Por favor, simplemente díganos donde vive Deeds.
:05:31
Está bien, no se pongan todos hiperactivos.
Los llevaré derecho hacia el.
:05:41
Caminen hacia ahí, compañeros.
:05:46
-¿El vive en una pizzería?
-No puedes vivir en una pizzería.
:05:49
El vive arriba. El es el dueño.
:05:51
Perdón. ¿Está el Sr. Deeds por aquí?
:05:53
No, Lo lamento, el está afuera haciendo entregas.
El repartidor habitual llamó enfermo.
:05:58
-Pero no pareces muy enfermo para mí, Murph.
-Me olvidé que estaba fingiendo estar enfermo hoy.
:06:03
-Ustedes dos me engañaron para venir aquí.
-Murph, ponte un delantal y dame una mano.
:06:08
Ustedes me tocaron como a un violín. ¡Touché!
:06:12
¿Está el Sr. Deeds por aquí?
:06:14
¿Sr. Deeds?
Yo no creo que ese pobre chico tenga alguna vez una cita.
:06:17
-¿Usted sabe cuando va a volver?
-Antes del almuerzo. Hoy es el Día de la Tarjeta.
:06:21
-¿Día de la Tarjeta?
-Deeds escribe tarjetas de saludos.
:06:23
Cada lunes, el prueba algunas
y después elige una...
:06:27
...y la envía a una de las grandes compañías de Tarjetas.
:06:29
El no vendió ninguna todavía, pero...
:06:31
...lo hará.
:06:34
¿Muchachos necesitan algo más acá?
:06:36
"Para mi amor
:06:38
"Te amo completamente, con toda mi alma
:06:41
"Sin ti no soy nada, un pan sin manteca"
:06:45
Esa es buena.
:06:47
¿Les gusta, caballeros?
:06:49
Hallmark dijo que mostró potencial,
lo que es muy bueno.
:06:52
-¿Longfellow Deeds?
-Solo llámame Deeds, amigo.
:06:54
Tranquilos con esas cosa de Longfellow.
:06:57
Chuck Cedar, CEO.
:06:58
Cecil Anderson, Consejero General de Medios Blake.