:29:05
Mistä olet kotoisin?
:29:07
Mandrake Fallsista, New Hampshiresta.
Pikku kaupungista josta kukaan ei ole kuullut.
:29:12
Olen samanlaisesta pikku kaupungista.
:29:15
-lowasta.
-Niinkö? Mistä päin Iowaa?
:29:19
Winchestertonfieldvillestä.
:29:25
Niin, pienestä kaupungista nimeltään
Winchestertonfieldville, lowa.
:29:32
Olen pahoillani.
:29:33
-Mitä teet New Yorkissa?
-Olen koulun terveydenhoitaja.
:29:37
-Et voi millään olla terveydenhoitaja.
-Miksi, etkö usko minua?
:29:41
Olet liian mukava ollaksesi terveydenhoitaja.
:29:44
Minun koulu terveydenhoitaja oli niin ilkeä,
että joka kerta kun kerroin, että maha on kipeä...
:29:48
...hän vain lähetti takaisin luokkaan
ja sanoi, "Älä valita."
:29:51
-Mutta sehän kauheaa!
-No, minä kävin siellä joka päivä.
:29:56
Kaipasin äitiäni.
:29:59
Suloista.
:30:01
Neiti Dawson?
:30:03
Lähtisitkö ehkä ulos...
:30:06
...New York City päivälliselle kanssani?
:30:09
Jukra.
:30:11
Kuulostaa ihanalta.
:30:13
-Niinkö?
-Jep.
:30:15
-Mennään sitten.
-Hyvä on.
:30:19
Vitun Old Spice.
:30:24
Eli sinulla on tämä pizza paikka
ja sitten sinulla on vielä runot.
:30:29
Mikä sinut tuo isoon kaupunkiin?
:30:31
Oikeastaan, perin juuri 40 miljardia.
:30:35
No, sepä mukavaa, minun mielestä
kaikki mikä menee yli 30 miljardin on vain lisuketta.
:30:42
Minä pidän siitä.
:30:44
Hiuksesi on erittäin vaaleat ja kauniit.
:30:47
Olen ruotsalaista syntyperää.
:30:51
-Niinkö?
-Niin.
:30:54
Isoisäni oli ABBAssa.
:30:58
ABBA, se bändi?