:31:00
Anteeksi,
käykö täällä ketään kuuluisia?
:31:04
Kuuluisia, rikkaita ja vaikutusvaltaisia.
:31:06
Niinkö? Meillä Mandrake Fallsissa
ei käy ketään kuuluisia.
:31:09
Stephen King pysähtyi kerran
meidän bensa-asemalla...
:31:11
...mutta kaikki oli liian peloissaan
puhuakseen hänelle.
:31:14
Voin kuvitella kuinka pelottava hän on.
:31:16
Jake, bensa-aseman hoitaja,
oli katsekontaktissa hänen kanssa.
:31:19
Sinä yönä hän laihtui 100 kiloa.
:31:23
Vau.
:31:25
Teidän kanaparmesaanin pitäisi
kohta olla valmista.
:31:27
Ok, kamu. Näin tuolla pariskunnan.
Heillä on hääpäivä.
:31:32
Anna heille tämä. Älä sano, että se on meiltä.
:31:36
Tässähän on 20,000.
:31:37
Sano vaikka, että se on lahja ravintolalta
tai jotain. Kiitti, kamu.
:31:43
Tuo on todella hieno tapa ruveta
tuhlaamaan rahoja.
:31:46
-Onko tuo kuka luulen sen olevan?
-Kuka?
:31:49
Preston Blaken sisarenpoika, 40-miljardin mies.
:31:52
Meidän täytyy tavata hänet. Dave?
:31:55
Toivottavasti se ryöstäjä pääsi kunnossa kotiin.
:31:58
-Herra Deeds.
-Niin.
:31:59
Herra Simonds haluaisi kutsua
teidät seurueeseensa.
:32:03
Miksi?
:32:05
Nauttiakseen teidän seurasta.
:32:07
Vau, sepä kilttiä häneltä.
:32:13
Siinäpä mukava halaus, Deeds.
:32:15
Todella siistiä kun kutsuitte meidät.
Tämä on uskomatonta.
:32:19
-Olemmeko tavanneet?
-Emme, ellei teillä ole sairasta lasta.
:32:23
Olette nyt erittäin tärkeä mies
tässä kaupungissa, Herra Deeds.
:32:26
Enpä nyt tiedä.
:32:27
Laulan Metropolitan Oopperassa...
:32:29
...ja Blake Median osuus
budjetistamme on 50 prosenttia.
:32:33
Joten, oopperan puolesta:
:32:35
"Kiitos"
:32:42
Tuo oli hienoa!
:32:44
Teidän ei tulisi kiittää minua.
Teidän tulisi kiittää iso-setääni.
:32:47
Hän oli mielenkiintoinen mies.
:32:49
Olimme molemmat Guggenheimin
johtokunnassa.
:32:51
Niinkö? En ole varma mikä se on,
mutta onnea sille.
:32:55
Kirjoittaisin mielelläni jutun sinusta
The New Yorkeriin.
:32:58
Mikä on The New Yorker?