Mr. Deeds
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:44:00
votre oncle refusait aussi
que je change ses chaussettes.

:44:05
J'aime les pieds.
:44:07
J'ignore pourquoi.
:44:17
Deeds? C'est Pam Dawson.
:44:21
Quelle bonne surprise!
Je suis hyper désolé pour hier.

:44:24
Je ne bois pas souvent.
:44:26
J'ai trouvé que
vous teniez bien l'alcool.

:44:29
Je l'ai pas retenu longtemps.
:44:32
Je n'aimais pas cette jupe,
de toute façon.

:44:37
J'ai un double appel.
Vous patientez une seconde?

:44:43
C'est Kevin Ward,
le joueur que vous avez boxé.

:44:47
Ça boume?
:44:48
Je voulais dire que j'ai réfléchi.
J'aimerais tenir mes engagements...

:44:54
et remporter un Super Bowl.
:44:55
Super.
:44:57
Mon papa veut vous parler.
:45:00
- Buddy Ward, le papa de Kevin.
- La forme?

:45:03
Merci d'avoir donné une leçon
au fiston.

:45:06
C'est un bon gars. ll doit
juste être poli devant les dames.

:45:13
Je vais lui rafraîchir la mémoire.
:45:15
Super...
:45:17
Tu as été grossier devant une dame?
:45:27
Toujours là!
:45:28
Vous êtes au travail?
:45:30
- A l'infirmerie.
- Des clients?

:45:34
Des clients? Oh, des enfants!
:45:38
Le petit Billy Barty.
:45:41
Ça ne va pas, Billy?
:45:43
Mlle Dawson, j'ai bobo au bidon.
:45:47
Allonge-toi et détends-toi.
:45:50
Beau travail.
:45:51
J'ai tout plein de caca
dans la culotte.

:45:56
Faut enlever le caca.
:45:59
Vous avez les mains prises...

aperçu.
suivant.