:19:02
-Sou o Reuben, sr.
-Isto é um elevador todo porreiro.
:19:05
Está de olho nele, Emilio. Ou é o teu coiro.
:19:08
É bom vê-lo também, sr.
:19:10
Então, como é que te está a correr
o negócio dos elevadores, Reuben?
:19:13
Tem as suas subidas e descidas.
:19:15
Muito bem! Muito bem!
:19:18
Essa foi boa.
:19:20
Jesus, como é que chegaste tão depressa?
:19:23
Sorrateiro-sorrateiro, sr.
Por aqui.
:19:29
Wow.
:19:34
Wow.
:19:37
Algo o perturba, sr?
:19:41
-É um eco, sr.
-Pois é. Experimenta.
:19:44
-Eu, sr?
-É muito divertido.
:19:51
Vamos lá, consegues mais alto do que isso.
:20:02
-Sério.
-Obrigado, sr.
:20:04
Então, parceiro, como estás?
Queres tentar?
:20:09
Bonito.
:20:12
Vocês querem-se juntar a nós? Façam um som estranho.
:20:24
Foi muito divertido. Bem, estou cansado.
Gostaria de ir dormir.
:20:28
-Por aqui.
-Muito obrigado. Boas noites a todos.
:20:31
Boa noite.
:20:41
Vais ficar aí deitada enquanto
deixas o Post roubar a história?
:20:58
Tá tudo, Nova York?