Mr. Deeds
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:10
Ele tinha uma fonte no seu quarto. Adoro.
:21:11
Ele tinha uma fonte no seu quarto. Adoro.
:21:22
É ponche Havaiano.
:21:24
Ele adorava...
:21:26
...ponche Havaiano.
:21:27
Wow! Surpreendes-te agora.
:21:32
Temo que menosprezou a minha sorrateirice.
:21:35
Julgo que sim. O que estás a fazer aí em baixo?
:21:38
Estou a ajudá-lo na sua muda de meias.
:21:41
Ias mudar-me as meias?
Não precisas de fazer isso. Põe-te a pé.

:21:44
Obrigado.
:21:45
Além disso, não queres ter
de tocar no meu pé direito.

:21:48
Apanhei uma queimadura com gelo
quando andava nos escuteiros. Olha.

:21:57
Bastante feito num oito, hum?
:21:59
A repugnância desse pé irá
assombrar os meus sonhos para sempre.

:22:04
Pois, já ouvi isso antes.
:22:06
mas o mais estranho é que não tenho
sensações nele.

:22:09
Por isso podias saltar nele e não me doia.
:22:12
-Vá lá, salta nele.
-É melhor não, sr.

:22:15
Por favor, salta no meu pé.
:22:27
Não senti isso.
:22:28
O que mais tens? Vai buscar aquele
atiçador da lareira e dá-me no pé.

:22:33
-Tenho absolutamente de o fazer?
-Vai ser divertido. Dá-lhe.

:22:38
Todos os meu amigos fazem isto quando
estão bêbados.

:22:41
Vamos lá.
:22:44
Força, dá-lhe uma mocada.
:22:49
-Nada.
-A sério?

:22:50
Não é doentio?
:22:53
Não senti isso. Não é porreiro?
Força.

:22:56
Nada.
:22:57
Estás a começar de gostar, não estás?
Corta essa madeira!


anterior.
seguinte.