1:06:04
...porque não partilha connosco
o mesmo sentido de ironia.
1:06:08
-Toda esta coisa, pieguices...
-Tretas?
1:06:12
Sim, tretas.
1:06:14
Bem, dentro de alguns momentos,
vou evstir o meu sobretudo Versace...
1:06:19
...meter-me no meu Mercedes, ir até
ao meu apartamento na 5ª Avenida...
1:06:22
...e apertar as mamas falsas da
minha namorada.
1:06:26
E essas tretas de que estás a falar
pagaram isso tudo.
1:06:31
Que bom para ti, Mac. Mas vou-lhe
contar na mesma.
1:06:34
Bem....
1:06:37
Babe Bennett apaixona-se.
1:06:40
Estou feliz por ti. Estou mesmo.
1:06:44
Vou sentir a tua falta, Babe.
1:06:47
Alguma coisa impetuosa.
1:07:17
Achas que ela vai gostar disso?
1:07:20
Muito bem.
1:07:21
Parmesão de galinha? Porreiro, obrigado.
1:07:25
Vamos lá ouvir.
1:07:29
-Ela vai gostar, sr. Deeds.
-Muito bem.
1:07:33
-Emilio, está muito bonito.
-Obrigado.
1:07:39
Estas rosas acho que estão muito altas.
Não vou poder vê-la.
1:07:43
-Temos algo mais pequeno?
-Sim, sr.
1:07:45
Ok.
1:07:47
Byron?
1:07:48
Isso é porreiro.
1:07:50
-Importas-te de te sentares um momento?
-Sim, sir.
1:07:55
Diz-me qualquer coisa. Finge que és ela.
1:07:58
-Eu, sr.?
-Por favor.