1:07:17
Achas que ela vai gostar disso?
1:07:20
Muito bem.
1:07:21
Parmesão de galinha? Porreiro, obrigado.
1:07:25
Vamos lá ouvir.
1:07:29
-Ela vai gostar, sr. Deeds.
-Muito bem.
1:07:33
-Emilio, está muito bonito.
-Obrigado.
1:07:39
Estas rosas acho que estão muito altas.
Não vou poder vê-la.
1:07:43
-Temos algo mais pequeno?
-Sim, sr.
1:07:45
Ok.
1:07:47
Byron?
1:07:48
Isso é porreiro.
1:07:50
-Importas-te de te sentares um momento?
-Sim, sir.
1:07:55
Diz-me qualquer coisa. Finge que és ela.
1:07:58
-Eu, sr.?
-Por favor.
1:08:01
Bem...
1:08:03
...foi muito bonito da sua parte convidar-me
para jantar consigo esta noite.
1:08:07
O prazer é meu.
1:08:08
És muito alto. Podes-te abaixar?
1:08:13
-Assim?
-Está bom.
1:08:16
É um dos melhores encontros
que já tive.
1:08:20
Faz-me sentir muito especial.
1:08:23
Também me fazes sentir muito especial.
1:08:26
É por isso que te comprei isto.
1:08:29
Ok, chega-te à frente.
1:08:35
-Gosto mesmo de ti.
-Também gosto de tu.
1:08:39
-Não consigo parar de pensar em ti.
-Não consigo parar de pensar em ti.
1:08:42
Por favor, deixe-me tocar nos pés.
1:08:45
Pronto, isto está a ficar estranho.
Podes-te pôr a pé.
1:08:51
-Deeds!
-Rapazes!
1:08:53
Queriamos desejar-te o melhor
na tua grande noite.
1:08:56
Muito obrigado. Estou nervoso.
Nunca pedi a niguem para casa comigo.