:21:02
Está bem, obrigado.
:21:04
Tu nem sequer tens carro, pois não?
:21:06
Para que é que eu preciso de um carro?
:21:08
A família está
a crescer no negócio.
:21:10
Eu sei, que
vais olhar pela família.
:21:12
Que família é que
estás a falar, Ice?
:21:15
Porra, pareço-te
invisível, preto?
:21:17
Passei no teste?
:21:19
Não é...
:21:20
Não é um teste.
Eu estou a penas a dizer...
:21:22
Tu gostas de dinheiro,
não gostas?
:21:25
Sim.
:21:26
Estou liso, meu.
Não tenho dinheiro.
:21:30
Tretas.
:21:31
Vejo-te a reinar, preto.
:21:32
Consigo cheirar um cabrão
com dinheiro.
:21:34
Até o Ray Charles conseguia
ver que tens dinheiro.
:21:39
Porra.
:21:40
Olha-me para este negro.
:21:42
Little Sonny e a sua ceita,
o futuro da nossa nação.
:21:44
Não é isto um caralho?
:21:53
Porra, meu?
:21:55
Tens essas merdas a John Wayne, meu.
:21:58
A porra da pistola num lugar
tipo 007, meu. Porra.
:22:02
Da maneira como te vestes agora, negro,
:22:03
não te vais preocupar com
esse tipo de problemas.
:22:05
Vais ser invisível
no clube.
:22:07
Exactamente.
:22:09
Não, estou só a
meter-me contigo, amigo.
:22:14
O que estás a fazer, meu?
o que é isso?
:22:19
Diz-me tu, meu.
:22:22
Parece coca, negro.
:22:28
Lixaste-me, A.
:22:30
Não me tinhas dito nada, B.
:22:33
Apareces do nada com
alguma coca, é?
:22:37
Para te dizer a verdade, não
brinco com coca neste momento.
:22:39
Essa merda já não rende, B.
:22:41
Tu sabes o que
tens a fazer, meu?
:22:42
Tens de dar cabo daquele cromo
com quem a tua irmã tem andado,
:22:45
aquele preto, Calvin, meu.
:22:46
Ele vende coca.
:22:47
Não, não me vou meter
com esse preto, meu.
:22:49
Aquele preto é burro.
:22:53
O quê, meu?
:22:55
O queres dizer com, "o quê?"
:22:57
Só estou a tentar imaginar o
Sr. Jefferson
:22:59
a negociar por essas ruas.