:54:03
A terre! Remplis le sac!
:54:06
Sinon je te tire dans le cul!
:54:08
Il viendra pas.
:54:09
- Mais si.
- On se casse!
:54:13
- On y va! Démarre, trouduc!
- Je te l'avais dit.
:54:17
- Grouille-toi! Démarre!
- Ils ont braqué une banque!
:54:21
- Où est mon fric?
- Démarre ou je te bute!
:54:24
Démarre, John!
II va te tirer dessus.
:54:28
J'irai nulle part
tant que j'ai pas mes 30 000 $ .
:54:31
- Virez-moi ces connards!
- Je veux mon fric!
:54:35
- Vous êtes morts!
- Dégage!
:54:37
- Vous êtes morts! Morts!
- Je veux mon fric!
:54:41
On est morts! Démarre!
On est morts!
:54:46
Reviens, trouduc!
Trouduc!
:54:54
J'ai frappé David Loach à la tête.
Je l'ai frappé! C'était bon.
:54:58
Super. Génial, ton plan, au fait.
J'ai dû mal le visualiser...
:55:02
à cause du flingue
que j'avais devant les yeux.
:55:06
- Salut!
- Où tu vas?
:55:09
Je sais pas mais je vais pas rester
à côté de cette pièce à conviction!
:55:13
- Je vais pas abandonner ma caisse!
- Tu sais ce qui va pas chez toi?
:55:18
- T'as pas l'instinct de survie.
- C'est ça, mon problème?
:55:23
Mon problème, c'est pas ça.
Tu sais ce que c'est?
:55:26
Mon... problème... c'est... toi!
:55:29
Toi! Toi! Toi!